Taken from the roll call in the town’s own minutes. The minutes record who was not there and almost never why.
What was decided (5 motions)
5 carried, 0 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.
RESOLUTION #2025-19 That the agenda be approved as amended.
Moved by Councillor A. Tremblay, seconded by Mayor L. Léonard
Carried
RESOLUTION #2025-20 That the minutes of the meeting held May 12, 2025 be approved.
Moved by B. Routhier, seconded by Councillor K. Munnoch
Carried
RESOLUTION #2025-21 That the Cost Statement ending August 31, 2025
Moved by Councillor K. Munnoch, seconded by Councillor A. Tremblay
Carried
RESOLUTION #2025-22 That Confirmatory By-Law No. 04-2025, being a by-law to confirm the proceedings of the regular scheduled meeting of the James Bay Detachment Board 2 dated September 15, 2025, be enacted and passed, and that the by-law be signed by the Board Chair and the Board Secretary.
Moved by Councillor C. Brunet, seconded by Councillor R. Sigouin
Carried
RESOLUTION #2025-23 That this meeting be adjourned at 12:22 p.m.
Moved by B. Routhier, seconded by Councillor A. Tremblay